地端 LLM 伺服器建置系列報導
LLM 的風潮刻正吹向企業市場，當前想要運用得溜就得上雲，這對於不希望機敏資料因上雲而犯險的企業而言，就像個困局。因此，地端若能順利建置 LLM 伺服器，相信會是當前最佳解。
文／許旭安
在台灣企業中，導入地端 LLM（大型語言模型）的劇本常是這樣開始的：老闆聽完產業論壇或打完一場高爾夫球，回頭告訴團隊：「我們要自己的 GPT；資料不能出門；最好三個月內上線。」
[ 加入 CIO Taiwan 官方 LINE 、 Facebook 與 IG，與全球CIO同步獲取精華見解 ]
當老闆說「資料不能出門」時，資訊長如何避開隱藏的大坑？
乍聽之下並不荒謬：研發配方、客戶名單、合約、製程參數都屬於高度敏感資料，確實該保存在自家機房，但等到硬體進倉、模型部署完畢、Demo 成功跑起來後，真正的麻煩才慢慢浮現：員工抱怨不好用，主管開始計算成本，資安與法遵還未核可，資料到底能不能讓模型讀也沒有答案。
很多 PoC 專案談很久還是無法啟動，或是啟動後往往失敗收場，導入 LLM 專案就卡在「大家先等等」的階段。
地端 LLM 並非不能做，但它的複雜度往往遠超預期。
硬體、模型、資料、維運、應用場景、跨部門治理，任何一個環節若低估，都可能讓一個好意變成沉重負擔。
根據我們在政府、金融、製造、顧問業等導入經驗中累積的實例，以下是最常見的六顆地雷，資訊長若能先看見，就能少走彎路。
一、資安不是把機器放公司就結束
許多人以為「地端＝安全」，但事實上，安全挑戰才正要開始。
系統是否需要連網更新？開源元件來源能否追溯？弱點掃描能不能過關？
最棘手的是內部存取權限：不同部門是否有可能透過模型查詢機密文件？查詢紀錄該由誰保存、保存多久、能否稽核？
如果缺乏治理機制與資安流程，「資料沒出門」就只剩機房象徵意義，而非實質保障。
二、模型體感落差：員工「回不去了」
外部用 ChatGPT、Gemini、Claude，使用體驗自然流暢、反應快、語意精準，回到公司，面對較小型的開源或授權模型，馬上被嫌棄：聽不懂專業術語、中文奇怪、偶爾亂掰。這並非工程師能力不足，而是模型大小、訓練語料等皆有差異，更何況企業內部語言和文件格式本就複雜。
若沒有調整使用情境與預期，很快就會失去使用者意願，也蒐集不到改善模型所需的互動資料。
根據我們經驗，真正的解法不是換模型，而是：
- 設定合理的應用場域
- 搭配高強度的 RAG 技術
- 並強化資料清理與整合能力
三、RAG：文件丟進去，為何還答不準？
企業常以為只要把內部文件向量化，套用開源 RAG 架構就能「讓模型懂公司知識」，結果實作後發現，準確率低到無法使用。
RAG 本質是一整條資料索引與檢索流程，其中 embedding、chunking、reranking 等等不同環節都有大量調教細節，並非隨插即用。即便文件齊全，若沒有好的資料切割邏輯與語義關聯設計，模型回答仍會偏離重點。
我們協助客戶建立高準確率應用時，往往也踩過很多坑，開源不等於成熟，更不等於適用。
四、資料型態：不是什麼格式都能直接吃
LLM 最擅長的是乾淨的純文字，當資料是掃描 PDF、嵌圖表格、跨欄資料或是系統截圖，準確性馬上打折，若希望「讀得準」，就需要大量前處理與轉換。
更複雜的是，有些企業希望整合 ERP、MES、PLM 等結構化系統，並期待模型能跨表關聯、不寫程式就能做計算分析。
問題是：
- 模型可能還不夠成熟
- 資料格式也不夠乾淨
- 缺乏轉為 LLM 可讀格式
所以，導入前的資料盤點與格式評估，比你想得還關鍵。
五、硬體 ≠ 效能：買了 GPU，不等於能撐住流量
有公司花大錢買高階 GPU，結果只能支撐少量測試；另一家公司配備相近，卻能提供全員輕量查詢。
原因在於：
- 模型大小與壓縮策略
- 請求併發量
- 重複查詢的緩存機制
- 推論與微調是否分流
- 儲存與網路效能
- 機房散熱與環境穩定度。
這些聽來像工程細節，最後都會影響「幾個人能用」、「回應要等多久」，所以買硬體之前，需要的是通盤的計劃，才會花的錢有最大的回報。
六、場景邊界不清：不是什麼都要交給 LLM
很多企業希望把所有自動化流程都靠 LLM 解決，結果專案快速膨脹。其實像單據比對、欄位檢核這類規則清楚的流程，用 RPA 或傳統分類模型更穩定也更省成本。而 LLM 的強項在於：語意模糊、文件分散、場景多變、需要對話引導或彙整的任務。
若場景分類不清，平台會被「其實更適合別的系統」的需求拖垮，導致算力分散、預算吃緊、團隊疲乏，真正該解決的任務反而無法落地。
結語：地端不是地獄，重點是找對人
對於半導體、醫療、金融、政府等高度敏感產業來說，導入地端 LLM 是合情合理、甚至勢在必行的選項。但也必須承認：這不是一場只靠模型或硬體就能打贏的仗。真正重要的是：找對經驗夥伴。
[ 推薦文章：【專訪】漢翔公司資訊處處長方一定 ]
願意揭露踩過哪些坑、能陪你一起避雷的人，往往能讓企業少燒一輪預算、少跑一次無效 PoC，也能更清楚地向董事會交代清楚方向。
下一篇，我們將深入討論部署與成本結構，協助你用正確的視角看懂這場企業轉型戰役。
讓「資料不能出門」變成「知識在企業內部真正活起來」。
(本文授權非營利轉載，請註明出處：CIO Taiwan)
